La réplique « il est lent ce lait » circule comme une « ref » française — un clip-référence que les internautes ressortent en commentaire ou en duo, souvent introduit par « qui a la ref ? ». On la retrouve massivement repostée par des comptes d'agrégation comme Memelicieux et reprise par de nombreux créateurs (@akamztwenty20, des centaines de milliers de likes ; reprises plus anciennes dès 2022 chez @kayrontk).

Aucune source fiable trouvée via recherche ne nomme la vidéo, le créateur ni la date d'origine — la réplique vient de la culture Snap FR avant d'être recyclée en « ref ». L'origine précise reste non documentée.