La séquence met en scène une personne filmant une simple roue de vélo encore attachée à une clôture métallique à l'aide d'un antivol en U, alors que l'intégralité du cadre et des autres composants a été dérobée.

L'extrait audio et sa réplique centrale sont fréquemment réutilisés comme réaction ou modèle de doublage pour illustrer des situations d'échec absurde malgré des précautions théoriques.